De los cazadores cazados.

Aquellos entre los sin clan
no tendran senda a seguir,
ni familia que nombrar,
ni generación que abrazar,
ni tradiciones que cumplir,
ni costumbres que dar,
ni hospitalidad que ofrecer.
¿Por qué creais a estos huérfanos?
¡Por qué los dejais en la calle!
Ellos son la oscura semilla
de nuestra perdición
ellos se unirán,
con aquellos que nos odian,
ellos seguiran los pasos,
del chiquillos de Brujah.
ellos harán que la sangre
rauda y roja se deslice,
ellos recucitaran a los muertos,
ellos comerán nuestra especie,
ellos golpearán,
y gritarán a nuestras puertas,
ellos llorarán alto
pidiendonos justicia.
Sin-clan todos,
son el sucio logro de Lilith.
Sin-clan todos,
¡ni familia, ni simbolo,
ni lealtad ni antiguo!

Cuidanos d elos que andan
sin un clan que los proteja,
pues serán nuestra perdición.
¡Pobres! adopta a los huérfanos,
siempre que podais hacerlo,
pero vigiladlos bien,
ya que en su interior
germina la semilla
de la maldad de su Sire.