Un manananggal se describe como una mujer mayor, bella (por oposición a una Aswang), capaces de cortar su parte superior del torso con el fin de volar por la noche con un enorme par de alas de murciélago para dar presa a incautos, las mujeres embarazadas en sus hogares, utilizando una lengua como trompa, succionara los corazones de los fetos o sangre de un incauto dormido. La parte inferior del torso permanecerá de pie y se dice que es la más vulnerable de las dos mitades. Rociada de sal o embadurnada de ajo triturado o ceniza en la parte superior del torso es fatal para la criatura. La parte superior del torso entonces no estaría en condiciones de reincorporarse y morirá al amanecer. El nombre de la criatura proviene de una expresión utilizada para un torso roto: Manananggal proviene del tagalo, tanggal (afines de tanggal malayo), lo que significa para eliminar o separar. Manananggal entonces se entiende la que se separa de su propia parte inferior del cuerpo.
La superstición popular en las provincias Visayas hace que todavía se cuelguen dientes de ajo o de cebolla alrededor de las ventanas, puertas, etc, con el propósito de repeler esta criatura, así como el Aswang.
Hay varias formas en que una persona puede convertirse en un manananggal. En un cuento, una niña que se convirtió en una chupa sangre admitió a su pretendiente humano que se sentía deseos de comer los esputos de los enfermos. Dijo que tenia ese sentimiento desde que había rechazado los avances de un antiguo pretendiente que resultó ser un Aswang. Otra forma de producir un manananggal sería tragar un pollo negro, una criatura que proviene de la garganta de un manananggal de edad. El viejo manananggal no puede morir a menos que pase este pollo para un reemplazo. El pollo puede ser eliminado fumigando a la víctima, mientras que esta atada cabeza abajo en un árbol. La víctima también puede encadenar vueltas y vueltas hasta que vomita el pollo a causa de mareos.
Hay otras cuatro formas de transformar una persona en un Aswang o: mediante "esfuerzo personal", a través de la contaminación (añadiendo la saliva de un viejo manananggal o trozos de carne humana a los alimentos de la víctima), la transmisión a través de los medios sobrenaturales, y la herencia. Por esfuerzo personal, uno puede forzar la transmisión sujetando un huevo fertilizado a su cuerpo y a través de un paño. El huevo misteriosamente realizara una osmosis con el cuerpo después de una tiempo desconocido, creando el pollo que haría que la persona un chupa sangre de pleno derecho.
El cuento de la Penanggalan
El
Penanggalan es un vampiro femenino bastante oscuro que nos viene del
folclore de Malasia, su leyenda tenuemente dictadas por el guante de
tiempo, lo que nos deja sólo un remanente de jirones de su gloria
original horrible. Falta de apariencia y comportamiento, el Penanggalan
consta de una cabeza de mujer que flota en el aire con sus entrañas
colgando debajo de ella. Sin embargo, es aquí donde las historias
varían.
El Penanggalan parece tener pleno control sobre sus órganos, usándolos como un pulpo que maneja sus tentáculos, sin embargo, este hecho es a menudo pasado por alto en las descripciones. El Penanggalan haría uso de su entrañas (principalmente de su intestino delgado, debido a su longitud) para realizar una variedad de mecanismos comunes, así como el uso que se contraigan a su presa. La fuerza y la vulnerabilidad de sus órganos nunca se ha examinado en su totalidad, pero deben ser mucho más allá de la de un ser normal, sin el calor, la cubierta protectora externa que todos disfrutamos.
El origen, o la transformación, de una mujer normal a la Penanggalan también difiere un poco de cuento a cuento. El más común y más ampliamente aceptada es la siguiente: una mujer, cuando estaba sentado en una tina grande de madera, utilizados para la celebración de vinagre destilado a partir de la savia de la palma de paja (menyadap Nipah) realizar una penitencia religiosa (Dudok bertrapa), se interrumpe por un hombre que pregunta qué es lo que está haciendo. Ella es tan absolutamente sorprendido de que ella salta, con la cabeza, literalmente, haciendo estallar fuera de su cuerpo. La cabeza cortada, junto con las entrañas, que le siguen a través de la abertura del cuello, las moscas hasta en un árbol cercano, shreiking. Desde entonces, existía como la Penanggalan, un espíritu malo que tiene una cierta debilidad por la sangre del recién nacido.
El Penanggalan parece tener pleno control sobre sus órganos, usándolos como un pulpo que maneja sus tentáculos, sin embargo, este hecho es a menudo pasado por alto en las descripciones. El Penanggalan haría uso de su entrañas (principalmente de su intestino delgado, debido a su longitud) para realizar una variedad de mecanismos comunes, así como el uso que se contraigan a su presa. La fuerza y la vulnerabilidad de sus órganos nunca se ha examinado en su totalidad, pero deben ser mucho más allá de la de un ser normal, sin el calor, la cubierta protectora externa que todos disfrutamos.
El origen, o la transformación, de una mujer normal a la Penanggalan también difiere un poco de cuento a cuento. El más común y más ampliamente aceptada es la siguiente: una mujer, cuando estaba sentado en una tina grande de madera, utilizados para la celebración de vinagre destilado a partir de la savia de la palma de paja (menyadap Nipah) realizar una penitencia religiosa (Dudok bertrapa), se interrumpe por un hombre que pregunta qué es lo que está haciendo. Ella es tan absolutamente sorprendido de que ella salta, con la cabeza, literalmente, haciendo estallar fuera de su cuerpo. La cabeza cortada, junto con las entrañas, que le siguen a través de la abertura del cuello, las moscas hasta en un árbol cercano, shreiking. Desde entonces, existía como la Penanggalan, un espíritu malo que tiene una cierta debilidad por la sangre del recién nacido.
Aquí está una lista de las variaciones y adornos en el clásico cuento de que he escuchado hasta ahora:
-La Penaggalan es condenado a vagar por la tierra, para siempre en su forma incorpórea, hasta su destrucción.
-La Penanggalan camina sobre la tierra como una mujer normal durante el día, y se convierte en un Penanggalan la noche, cuando ella busca:
-Se debe mantener una gran cantidad de vinagre en su guarida. Ella utiliza el vinagre para absorber sus entrañas, que se distienden cuando abandonan el cuerpo, por lo que puede caber de nuevo hacia abajo a través del cuello. --Se trata de un posible vínculo con la historia original, donde ella estaba sentada en una tina de vinagre cuando se convirtió en una Penanggalan.
-El cuerpo sin cabeza Penanggalan, dejó dentro de la guarida, es vulnerable al ataque, por lo que debe ser vigilado por "servidores".
-La mujer, durante el día, huele a vinagre, ya sea en mayor o menor.
La aprobación de la gestión entrañas Penanggalan, además de ser cáustico o llevar a la enfermedad, los despojos de la tierra donde cae en cantidad, provocando el crecimiento de una planta espinosa horrible, que se extiende como una mala hierba. La planta es a veces descrito como poseedor de la bioluminiscencia de colores en sus hojas, que brillan más brillante cuando sopla el viento. Rastreo de la guarida del Penanggalan es simplificado por el indicador de la presencia de cuento de brezo Penanggalan. Aquí, de nuevo, la Penanggalan emplearía "servidores" para destruir todo rastro de la planta.
-En los hogares, donde se espera que los recién nacidos, las ramas de los cardos, jeruju, se cuelgan de las puertas y ventanas. La teoría es, las entrañas de la Penanggalan la voluntad de quedar atrapado en las espinas, y ella estará allí hasta mañana, cuando ella es vulnerable a la expedición. Esto es bastante peculiar, porque el Penanggalan entra en la casa a través de las tablas del suelo en algunas versiones posteriores de la historia. Tal vez este es el método de la Penanggalan de eludir la medida de seguridad jeruju, una medida de precaución, cuya finalidad ha sido olvidada en los cuentos más tarde. Otra variación que tiene las espinas deben ser las ramas de brezo del propio Penanggalan (véase más arriba).
-El grito de Penanggalan (mengilai) puede ser escuchado cada vez que nace un bebé en la noche.
-Además de la sangre de los recién nacidos, la Penanggalan también hambre de la sangre de los niños pequeños y mujeres embarazadas.
-El Penanggalan secuestra a mujeres embarazadas, llevándolos a su guarida.
-El Penanggalan siempre debe poseer largo y suelto el pelo, que utiliza como tentáculos o incluso alas.
-El Penanggalan fue originalmente un asistente femenina mal, bajo la tutela de un demonio. Cuando su compromiso con el demonio vencido, ella se le dio el don de vuelo. Sin embargo, cuando tomó en el aire, la cabeza separada de su cuello, trayendo consigo sus intestinos.2
-Es importante recordar que los elementos de la lista anterior, no todos coexisten en la misma versión de la historia. La versión actual de la Penanggalan es probablemente muy diferente de su original relato. La versión que se escucha puede variar de una persona a otra. Hay muchas lagunas en la historia, como puedes ver. Las lagunas de hoy son los adornos de mañana. Yo, por mi parte, no estoy satisfecho con el relato original. Hablando claro, no tiene mucho sentido. En algún lugar, algo se ha perdido. Tal es el folclore.
-La Penaggalan es condenado a vagar por la tierra, para siempre en su forma incorpórea, hasta su destrucción.
-La Penanggalan camina sobre la tierra como una mujer normal durante el día, y se convierte en un Penanggalan la noche, cuando ella busca:
-Se debe mantener una gran cantidad de vinagre en su guarida. Ella utiliza el vinagre para absorber sus entrañas, que se distienden cuando abandonan el cuerpo, por lo que puede caber de nuevo hacia abajo a través del cuello. --Se trata de un posible vínculo con la historia original, donde ella estaba sentada en una tina de vinagre cuando se convirtió en una Penanggalan.
-El cuerpo sin cabeza Penanggalan, dejó dentro de la guarida, es vulnerable al ataque, por lo que debe ser vigilado por "servidores".
-La mujer, durante el día, huele a vinagre, ya sea en mayor o menor.
La aprobación de la gestión entrañas Penanggalan, además de ser cáustico o llevar a la enfermedad, los despojos de la tierra donde cae en cantidad, provocando el crecimiento de una planta espinosa horrible, que se extiende como una mala hierba. La planta es a veces descrito como poseedor de la bioluminiscencia de colores en sus hojas, que brillan más brillante cuando sopla el viento. Rastreo de la guarida del Penanggalan es simplificado por el indicador de la presencia de cuento de brezo Penanggalan. Aquí, de nuevo, la Penanggalan emplearía "servidores" para destruir todo rastro de la planta.
-En los hogares, donde se espera que los recién nacidos, las ramas de los cardos, jeruju, se cuelgan de las puertas y ventanas. La teoría es, las entrañas de la Penanggalan la voluntad de quedar atrapado en las espinas, y ella estará allí hasta mañana, cuando ella es vulnerable a la expedición. Esto es bastante peculiar, porque el Penanggalan entra en la casa a través de las tablas del suelo en algunas versiones posteriores de la historia. Tal vez este es el método de la Penanggalan de eludir la medida de seguridad jeruju, una medida de precaución, cuya finalidad ha sido olvidada en los cuentos más tarde. Otra variación que tiene las espinas deben ser las ramas de brezo del propio Penanggalan (véase más arriba).
-El grito de Penanggalan (mengilai) puede ser escuchado cada vez que nace un bebé en la noche.
-Además de la sangre de los recién nacidos, la Penanggalan también hambre de la sangre de los niños pequeños y mujeres embarazadas.
-El Penanggalan secuestra a mujeres embarazadas, llevándolos a su guarida.
-El Penanggalan siempre debe poseer largo y suelto el pelo, que utiliza como tentáculos o incluso alas.
-El Penanggalan fue originalmente un asistente femenina mal, bajo la tutela de un demonio. Cuando su compromiso con el demonio vencido, ella se le dio el don de vuelo. Sin embargo, cuando tomó en el aire, la cabeza separada de su cuello, trayendo consigo sus intestinos.2
-Es importante recordar que los elementos de la lista anterior, no todos coexisten en la misma versión de la historia. La versión actual de la Penanggalan es probablemente muy diferente de su original relato. La versión que se escucha puede variar de una persona a otra. Hay muchas lagunas en la historia, como puedes ver. Las lagunas de hoy son los adornos de mañana. Yo, por mi parte, no estoy satisfecho con el relato original. Hablando claro, no tiene mucho sentido. En algún lugar, algo se ha perdido. Tal es el folclore.
No hay comentarios:
Publicar un comentario